News

REFORMA de FLORIDA Book Donation Grant

FOR IMMEDIATE RELEASE

CONTACT: Pura Belpré Book Grant Committee

Submissions now open for REFORMA de Florida Book Donation Grant

REFORMA de Florida announces the creation of a book donation grant of Latinx children’s and YA books to a library or organization serving Latinx youth that demonstrates how their community might benefit from receiving the books. The grant aims to bring books created by Latinx authors and illustrators portraying the Latino cultural experience into the lives of children.

To apply by the July 31st deadline, and to get more information, click here.

About the REFORMA de Florida Book Donation Grant

Applicants submit proposals to qualify to win a collection of 100-200 books published in 2023, among titles submitted to the 2024 Pura Belpré Award Selection Committee. Applicants may include public libraries, school libraries, and/or other institutions providing literacy-based family programs to Latino communities based in Florida.

The deadline for submitting applications is July 31, 2024.

Questions regarding the application process may be addressed to committee members Isabel Castro, Lucia M. Gonzalez or Alma Ramos-McDermott at redeflpurabelprebookgrant@gmail.com

About REFORMA de Florida

REFORMA de Florida is a chapter of REFORMA which actively seeks to promote the development of library collections to include Spanish-language and Latino oriented materials; the recruitment of more bilingual and bicultural library professionals and support staff; the development of library services and programs that meet the needs of the Latino community; the establishment of a national information and support network among individuals who share our goals; the education of the U.S. Latino population in regards to the availability and types of library services; and lobbying efforts to preserve existing library resource centers serving the interests of Latinos. REFORMA is an affiliate of the American Library Association (ALA).

To learn more about REFORMA de Florida visit https://reformadeflorida.org/

See you at the Miami Book Fair!

Grab your biggest bags because you’re going to need them! It’s that time of the year where we all meet at the Miami Book Fair (MBF). We’ll shop through the Street Fair, we’ll eat delicious food, we’ll enjoy amazing music, and we’ll meet incredible authors! Are you ready for all of these literacy and culture galore!!!???

This Fall membership social will be at the MBF on Sunday, November 19th. Details of the meeting time and location will be shared with members via email. You can connect with us via reformafl@gmail.com.

That Sunday, November 19th at 3:00 PM, REFORMA de FL’s president, Maria Vega and immediate past president, Mari Martinez Serrano will be moderating a middle-grade chapter book panel titled: “Through the Looking Glass: Adventures in Alternate Universes” with authors Ryan Calejo, Angela Cervantes, Monica Magaña, and Justine Pucella Winans.

We hope to see you there!

A special thank you to our partners:

October 26th, 2023 is Read for the Record!

This year, Jumpstart’s 18th Annual Read for the Record campaign will be held on October 26, 2023. Thousands of schools, libraries, organizations, and communities will celebrate early literacy by reading the book: With Lots of Love/ Con mucho amor by Jenny Torres Sanchez, illustrated by André Ceolin! This is a beautiful story about family, finding ways to stay connected, and sharing love across distances. This is also a touching story that celebrates Latino culture and voices!

""

Jumpstart’s Read for the Record is a national campaign to bring young children together with valued grownups in their lives to read the same book, on the same day, in communities all over the world. The event– a day of celebration and fun– builds an intergenerational community through reading and raises awareness around the critical importance of early literacy and access to inclusive, high-quality books. Over 18 years to date, more than 26 million people have participated in Read for the Record, and Jumpstart has distributed hundreds of thousands of high-quality books to children in underserved communities. 

Visit Read for the Record (opens in a new window) to learn about Jumpstart’s work with children, find out about this year’s campaign, and register to read. #ReadfortheRecord2023 #ShareLove 

More about the Book: With Lots of Love/Con mucho amor is a story about a girl who has moved to the United States from her home in Central America, away from everything she leaves behind and longs for especially her Abuela (grandmother).

Rocio does her best to adjust to a new way of living, but there are many things she misses from her old life – Abuela’s cooking, Abuela’s piñata creations, Abuela’s warm hugs, and of course, Abuela herself most of all. But Abuela finds a way to send Rocio something special just in time for her birthday – a gift wrapped with lots of love – and that fills Rocio to the brim.

About the Author: Jenny Torres Sanchez is a full-time writer and former English teacher. She was born in Brooklyn, New York, but has lived on the border of two worlds her whole life. She is the author of We Are Not From HereThe Fall of InnocenceBecause of the SunDeath, Dickinson, and the Demented Life of Frenchie Garcia; and The Downside of Being Charlie. She lives in Orlando, Florida, with her husband and children.

Download free activities to celebrate this year’s Read for the Record!

*We also learned that the app Novel Effect will be offering the soundscape of the title for free on October 26!

REFORMA de Florida Welcomes our New Presidenta!

Please join our celebration and welcome our new presidenta, Maria Vega from Broward County.

The official presidential gavel was passed to our new presidenta by the past president, Mari Martinez Serrano at the Conference on Children’s Literature on Friday, September 22, 2023. During the conference, REFORMA de FL hosted an information table and gave away books to new members. Also, the chapter’s past and incoming presidents and longtime Reformista and award-winning author, Lucia M. Gonzalez led a Q&A with Florida Latina Authors Vanessa Garcia, Chantel Acevedo, and Jenny Torres Sanchez. During this celebration of Latino heritage and literature, panelists discussed REFORMA and the importance of representation in youth books and media. The Q&A concluded with a Broward County Library and REFORMA de FL sponsored book raffle!

We can’t wait for our next membership event at the Miami Book Fair! Save the date. More details coming soon.

We’re meeting… IN PERSON! See you at the Conference on Children’s Literature!

Since our big comeback in 2020, we haven’t had the chance to all meet in person… until NOW! We’re excited to announce our first Fall membership social at the Conference on Children’s Literature on Friday, September 22, 2023, in Broward County. Learn more, register for free, and save the date on the Conference’s official page.

A little bit more about the Conference on Children’s Literature:

Held every year in one of Broward County Library’s branches, this free, all-day event is full of excellent and engaging creators. The Conference this year will be held in the African American Research Library and Cultural Center (2650 W Sistrunk Blvd Fort Lauderdale, FL 33311) from 9:00 AM to 5:00 PM. Read more about which authors you’ll meet at the Conference HERE!

If you’re planning to attend the Conference, please email us so we can keep in touch and let you know where to meet the rest of the chapter. We can’t wait to see you there!

REFORMA Children In Crisis Project

Books & Library Connectionsfor Unaccompanied Refugee Children
The National Association to Promote Library & Information Services to Latinos & the Spanish Speaking

If you or someone you know is looking to donate Spanish and bilingual books for children, consider sending them to REFORMA’s Children in Crisis Project!

REFORMA Children in Crisis – Est. 2014

Founded in 2014, The REFORMA Children in Crisis project has been addressing the needs of asylum-seeking children arriving at our borders. Over the years, they have worked with shelters, charities, and many other grassroots organizations to collect and bring Spanish and bilingual Spanish/English books for children and their families arriving at the borders. As more and more little ones arrive with their families, the need for more books is constant and urgent. Help us spread the word about this initiative and learn how you can support their efforts to share the wonder of stories and literacy with arriving children because libraries have no borders.

Making a donation is easy! Visit their donation page to learn about the many ways you can help from anywhere. On that page, you can make monetary donations that are used to select, purchase, and ship books to recently arrived unaccompanied refugee children. Also, If you wish to donate Spanish or Spanish/English children and teen books in new or gently used condition please send an email to the project’s Task Force at cic@reforma.org.

Book Review: When You Get to the Other Side

“When you get to the other side” Mariana Osorio Gumá; Translated by Cecilia Weddell. Cinco Puntos Press (Lee & Low). 300 p. 2022.

Reviewed by: Alma Ramos-McDermott

Category: Adults

Rating: 5 stars

Emilia and her older brother Goyo had been raised by their grandmother after their mother died. Mamita had been struck by lightning when she a little girl, allowing her to see and hear things not from this world. She became a powerful curandera, and Emilia had been training to follow in her footsteps.

After she died, Emilia and Goyo were alone for months since their father and uncles crossed the border years earlier. Their only hope of survival was to join a group heading for the border, where they hoped to reunite with their father in Colorado. However, after they made it across the border and into the desert, they were separated. Traitorous guides allowed the men to be captured by the Border Patrol while the women were taken by a trafficking ring. Emilia was going to be a special favorite of the leader because of her young age. Goyo managed to avoid capture but, despite thirst, cold, and hunger, he was determined to make it across the desert to find his little sister.

Emilia and Goyo’s trials capture readers as their stories alternate between memories of Mamita and horrors in the desert. Many Mexican women disappear on their way to the United States, and the author sheds light on their possible fates. Crimes committed by Mexican cartels against more than 100,000 missing people continue today.

Note: This review was originally posted in You Decide: Should I read it or not?

Reproduced here as a courtesy of Alma Ramos-McDermott

Book Review: A Seed in the Sun

A Seed in the Sun, by Aida Salazar. Dial Books for Young Readers (Penguin Random House). 255 p. 2022.(Includes Author’s note and Resources). 

Reviewed by: Alma Ramos-McDermott

Category: Children (Recommended for 10-14 years old)

Rating: 5 stars

Lula and her farmworker family travel from labor camp to labor camp performing back-breaking work under a hot California sun. Their work lives consist of little pay, no breaks, and squalid bedbug-filled hovels. In 1965 the family arrived in Delano to pick grapes. Lula was excited to start seventh grade, but Papá forced her to work. Though they had unknowingly walked into a strike organized by Filipino workers for better pay and working conditions, Papá refused to join. Day after day they crossed the picket lines until Mamá became very ill from pesticides. Papá couldn’t afford money for her care so, when he discovered union members could get free medical help, they joined the strike.

Lula was fascinated by the leadership qualities of co-union leader Dolores Huerta, while Papá would only listen to César Chávez because he believed men’s voices were more important than women’s. Through their struggles to survive the strong-armed tactics of the rich growers, which included arrests by crooked police and evictions, Lula worked to keep her dream alive. She hoped to make Papá proud and show him she was important.

In this story seeds are compared to farmworkers because seeds are strong, hold the memory of those who came before, become something new, and give new life. Though held down for decades by growers and crushed into the soil, farmworkers are seeds fighting to grow and survive. Having worked as a librarian with migrant farmworker families for years, I find it sad the battle for their rights continues.

Note: This review was originally posted in You Decide: Should I read it or not?

Reproduced here as a courtesy of Alma Ramos-McDermott.

Florida Reformistas at National Conference

The Annual Conference of the American Library Association is a gathering event for library professionals from all over the United States (and visitors from other countries as well!)

For those of us in local chapters like REFORMA de Florida, this is a chance to meet our colleagues from REFORMA National and attend the meetings, programs, and events sponsored by our national association.

In addition to attending the organization’s business meetings representing the Chapter, some Floridians who attended were able to participate in important events, such as the REFORMA President Program, the Pura Belpré Award Celebración, and the Awards Reception and Fundraiser.

And talking about awards… our very own RdeF member Lucia M. Gonzalez received the “Elizabeth Martinez Lifetime Achievement Award” during this ceremony! Read more about it in the REFORMA national website, and enjoy some pictures from those who were present!

Congratulations, Lucia!

REFORMA de FL at JCLC 2023

2022-2023 Board members from left to right, Vanessa Reyes, Alicia K. Long, Isabel Castro, and Mari Martinez Serrano.

About JCLC: The Joint Council of Librarians of Color (JCLC, Inc.) formed in June, 2015 as a nonprofit organization that advocates for and addresses the common needs of the American Library Association ethnic affiliates.